Prevod od "outro tem" do Srpski


Kako koristiti "outro tem" u rečenicama:

Desta forma, se um dos grupos se meter em problemas, o outro tem a chance de fazer contato.
Ja æu povesti drugu. Ako jedna grupa upadne u nevoIju, druga se ima priIiku izvuæi.
Se a saúde vai bem, o outro tem medo de morrer.
Ako je to OK, uplašio si se smrti.
Entrem! Dentro tem outro! Tem mais um lá dentro!
Uði unutra, unutra je još jedan.
Os homens ficam deste lado... as mulheres ficam do outro, tem os soldados... eles explicam os horários...
Igra ide ovako... Muškarci idu sa jedne strane, a žene sa druge. A tu su i vojnici.
E na sexta-feira, 400 mulheres vão estar falando: "ele é muito gordo, muito velho, o outro tem peito de pombo".
Šta ako sledeæeg petka 400 žena kaže: "On je predebeo, on je prestar.....a on je mamlaz sa pileæim grudima."
Qualquer prisioneiro acusado de crime contra outro... tem direito a um julgamento.
ljedan zatvorenik ooptužen u zlocinu protiv drugog zatvorenika... nema prava na sudski pretres.
Um herda, e o outro tem sorte.
Jedan dobija ovo, drugi proðe sretnije.
Sinto muito, mais de um jeito ou de outro tem que acabar.
Oprosti, no ovako ili onako, ovome mora doæi kraj.
Não, a bactéria não pode ser transmitida de um para outro tem que ser contraída diretamente.
Oh ne gospodine, ne gospodine... Mislim da se bakterija... ne može preneti direktno. Mora biti inhalirana.
É preciso ser um grande homem... para admitir que o outro tem um pinto maior.
Samo veliki èovek shvata da moæniji ljudi imaju veæi kurac.
Queremos sempre ter mais. O que o outro tem.
Uvek žele ono što su imali, ili što neko drugi ima.
O outro tem uma mulher que vive incomodando ele para sair e roubar.
Drugi ima ženu koja ga stalno muštra da ide u kraðu.
Geralmente ciúmes se manifesta tentando destruir o que outro tem.
Obièno se ljubomora iskazuje tako što neko uništi ono što drugi ima.
Um tem uma perna inteira, outro tem um braço...
Jedan ima celu nogu, a drugi ruku u...
Não temos que ser esse casal que um diz que vai mudar da cidade, o outro tem que correr para o aeroporto e detê-lo.
Ne moramo da budemo taj par... gde kad jedan odlazi iz grada, drugi odlazi na aerodrom da ga zaustavi.
Um sai do seu caminho, o outro tem o direito de saber.
Jedan od nas æe ti se skinuti s vrata, drugi ima pravo da zna. Vidite, deèki...
Quando alguém cai, outro tem que tomar o seu lugar.
Kada neko padne neko drugi mora zauzeti njegovo mesto.
O outro tem uma das maiores coleções privadas de cordas do mundo.
Ovaj drugi ima jednu od najvećih privatnih zbirki žičanih instrumenata na svetu.
Entretanto, esse outro tem 99, talvez até um toque a mais.
Meðutim, ovaj drugi proizvod je 99%, možda i malo više.
Então o outro tem que ser do assassino.
Druga mora da je od ubice.
Ambos precisam do que o outro tem.
Obojica znaju šta onaj drugi ima.
O outro tem mais 6 meses de reabilitação obrigatória.
Drugi još ima šest mjeseci na odvikavanju.
Na minha experiência, um ou outro tem que ceder.
Na osnovu mog iskustva, jedno mora da ispašta.
Para um ser erguido, o outro tem que vir abaixo.
Da bi ovo sagradili, moramo ono srušiti.
Ele mudou o trem 12-06 para o interior do km 5 para criar espaço para o outro tem caber.
Pomerio je voz 12-06 na pomoæni kolosek kod treæe milje kako bi stvorio prostor za još jedan voz.
Um morreu, outro está lutando contra o câncer, o outro tem agora rebanho de ovinos na Holanda.
Један од њих је умро, нечији бори рак, један од њих сада стада оваца у Холандији.
Golden Axe, de um jeito ou outro, tem sacrificado inocentes no labirinto por 3 mil anos e nunca vimos um aumento como na nossa última oferenda.
Na ovaj ili onaj naèin, žrtvujemo nevine veæ tri hiljade godina. A nikada berza nije skoèila kao posle prošlog žrtvovanja.
O coração e os pulmões trabalham juntos, se um não funciona bem o outro tem que trabalhar mais.
Srca i pluæa rade zajedno. Ako jednom nije dobro, drugi mora raditi više.
É fino, o outro tem duas camadas.
On je tanak, ostali imaju po dva sloja.
Um menino tem medo de cães, outro não gosta de altura, outro tem medo do mar...
Jedan deèak se plaši pasa, drugi mrzi visine, neki se plaše vode.
E o outro tem que ver os seus morrerem.
А други добија да пази како умиру.
1.3843288421631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?